FYI.

This story is over 5 years old.

arte

[Exclusiva] Ai Weiwei afirma que Twitter es arte

El artista chino ha convertido ocho años de tuits y entradas de blog en una preciosa obra de papel de 9000 páginas.
Retrato de Gao Yuan

Ai Weiwei lleva tiempo utilizando su arte para protestar contra la opresión que su gobierno ejerce sobre su gente, y con sus tuits hace lo mismo. Ai fue expulsado del Twitter chino (Sina Weibo) y las fuerzas de seguridad chinas cerraron su blog. Pero hace falta mucho más que eso para acallar al artista, que tampoco se ha disculpado nunca por lo que dice y hace.

Con su última obra, recoge el activismo político de sus redes en una pila de papel de arroz que titula "An Archive" y forma parte de la exposición Go East: The Gene and Brian Sherman Contemporary Asian Art Collection, que se puede visitar ahora mismo en la galería de arte de NSW en Sídney. La exposición investiga la relación entre el arte y la protesta a través de obras de artistas de Japón, Tíbet, Indonesia y las Filipinas y dentro de ella la obra de Ai fue un encargo especial para el cual colaboró con fabricantes chinos tradicionales para traducir la conversación de píxeles a papel.

Publicidad

La obra se presenta completamente en mandarín, pero el objetivo de Ai es universal y nos pusimos en contacto con él para que nos hablara un poco sobre el trabajo y sobre el arte de las redes sociales.

Foto cortesía del artista

The Creators Project: ¿Consideras que tu presencia en las redes sociales, tus tuits y las entradas de tu blog son parte de tu arte? 

Ai Weiwei: Considero que todas mis expresiones son parte de mi arte. En ocasiones hace falta una forma o  lenguaje tradicional y en otras se requiere la creación de un nuevo lenguaje. Sin embargo, todo es lo mismo. El arte es la expresión de ti mismo a través de un medio para poder lograr una comunicación con éxito con otros.

¿Por qué decidiste crear un archivo?

El proceso de crear un archivo es un acto muy importante. Nos miramos en el espejo para no olvidar quiénes somos y de forma similar el archivo es una forma de observar las huellas de lo que nos ha pasado y lo que sucede a nuestro alrededor. Es una oportunidad para reexaminar nuestro comportamiento para poder entendernos mejor a nosotros mismos.

¿Puedes explicarme un poco la obra?

An Archive hace referencia a mis escritos en internet, centrándose en mis escritos en Twitter entre el 2009 y el 2013. Twitter es un medio muy interesante. No se trata de un medio que registra el pasado, sino que se forma en la condición presente, con conexiones reales hacia el futuro. Es muy íntimo pero, al mismo tiempo, nos conecta de forma muy amplia con el resto del mundo. Los humanos nunca habíamos tenido algo así en toda nuestra historia. Cambiando el modo en que nos comunicamos, cambiamos la forma en que nos entendemos a nosotros mismos y al resto. Eso da una nueva definición a nuestra sociedad, a la democracia, a los derechos civiles y también a la humanidad. Aunque solo se recogen mis escritos en las redes, estos hacen referencia a ciertos eventos y al debate entre los lectores y yo. Es como agua fluyendo ante nosotros. Hay una necesidad de registrarlo como una novela o como un pedazo de historia.

Publicidad

¿Cuáles fueron las cuestiones que más te preocuparon, y sobre las que te pronunciaste, entre el 2009 y el 2013?

Sentarme ante mi ordenador y entrar en Twitter era como hacer rafting en rápidos. Nunca sabía con qué iba a encontrarte y lo que iba a ver a continuación. Intentas responder al momento. Mis actividades implicaban debates y recuerdos del pasado, así como predicciones para el futuro. Twitter era un ejercicio para la mente en el que me encontraba completamente expuesto ante el público.

¿Ha cambiado tu enfoque ahora?

Mi en foque es siempre hacia la libertad de expresión. Es una calidad esencial de toda sociedad libre y civilizada. Pero aunque mi enfoque no cambie, sí que puede cambiar la forma en que se manifiesta. En ocasiones requiere una forma que se adapte a un espacio establecido con un público establecido, como una galería o un museo; mientras que otras se trata de conectar con un público diferente, como en el caso de mi reciente exposición en la isla de Alcatraz en San Francisco. Siempre me interesa descubrir nuevas posibilidades de llegar a nuevos públicos. En esos casos, tengo que enfrentarme al reto desarrollando el lenguaje adecuado y examinando la mejor forma de comunicación.

¿Por qué escogiste el tradicional libro chino para dar forma a esta obra?

En el libro chino tradicional lo único que se registraba era literatura o historia muy sofisticada. La impresión era cara y dificultosa, así que lo único que se registraba era la cultura de la élite. Twitter es algo digital y no hay casi barreras para la publicación, así que era un poco irónico combinar estas dos condiciones.

Publicidad

Ai Weiwei, An Archive, 2015. Madera Huali, papel Xuan. Editción de 2 + 1 AP. 100 x 100 x 114 cm. Cortesía de la Colección: Gene & Brian Sherman, Sídney. Foto: Jenni Carter, AGNSW

¿Es cierto que la primera vez que utilizaste un ordenador fue en el 2005? 

Nunca había utilizado un ordenador antes del 2005. Nunca había tecleado una sola palabra con un teclado. Nunca tuvimos la oportunidad de hacerlo, como tampoco teníamos la oportunidad de expresarnos en el ámbito público, que está completamente controlado por el Estado. Cuando el acceso a internet se hizo más prevalente, fue la primera oportunidad que tuvimos de hacerlo. Estaba muy emocionado con internet y decidí dedicarme por completo a este milagro. Mis habilidades eran escasas así que empecé aprendiendo a mecanografiar. La primera frase que escribí con el teclado fue: “Para expresarte necesitas una razón, pero expresarte es la razón”. Me llevó cerca de dos horas hacerlo y tras lograrlo continué pasando varias horas al día en internet. Me centré mucho en esta tarea diaria para poder mejorar mis habilidades de comunicación con otros.

Mucha gente cree que las redes sociales son un incordio o que requieren mucha dedicación, porque se convierten en un deber más. La forma en la que tú interactúas en las redes sociales es muy diferente. ¿Qué es lo que las redes sociales representan para ti? 

Las redes sociales son un incordio y una distracción en ciertos aspectos porque estamos familiarizados con un estilo de vida más anticuado. El mundo de hoy es muy diferente. Puedes sentarte ante tu ordenador y, en cuestión de minutos, puedes encontrar las mejores ideas e investigar sobre cualquier tema. Esto entra en conflicto con nuestras viejas costumbres, pero no puede haber nada mejor que esto. Los seres humanos no han sido creados iguales y nunca antes habíamos tenido esta oportunidad. La tecnología, en especial con los ordenadores e internet, ha conseguido nivelar el terreno más que cualquier otra cosa. Eso era algo impensable hace tan solo unas décadas.

Publicidad

¿Alguna vez encuentras cansinas las redes sociales?

No me canso de ellas. Cuando utilizas las redes sociales, el tiempo pasa muy rápido. Es como si estuvieras viviendo en otra realidad donde el tiempo viaja a una velocidad diferente. Disfruto mucho de esta experiencia. Es como alcanzar un estado muy elevado, como en la filosofía del budismo zen, como no tener consciencia de uno mismo y olvidarse de la propia existencia.

No entendemos el texto de An Archive, pero su significado es universal en muchos aspectos. Dicho esto, ¿tienes algún tuit o entrada de blog favorito del que nos pudieras hablar aquí? 

Tengo demasiados favoritos. Creo que An Archive contiene más escritos llenos de significado que cualquier cosa que haya escrito Confucius o Lao Tzu. Es una pena que todavía tengamos barreras idiomáticas.

Los australianos pueden ver

An Archive

 hasta el 26 de julio en la galería de arte de NSW. En su

página web

 encontrarás más información sobre esta exposición, que ha sido posible gracias a la colaboración de la Fundación de Arte Contemporáneo Sherman, y el resto de las obras que se incluyen en ella, como las obras de

Zhang Huan

 y

Yang Fudong

.

Traducción de Rosa Gregori.

Artículos relacionados.

[Exclusiva] Conoce al tipo que está imprimiendo la Wikipedia en un libro

Ai Weiwei toma Alcatraz para presentar una nueva exposición

El "Estudio de la perspectiva" de Ai Weiwei recreado en GTA V