Een Nederlands duo brengt de hel van Jheronimus Bosch voor het eerst in beweging

De Tuin der Lusten is zonder twijfel het meest geroemde werk van Jheronimus Bosch. Het drieluik wordt gezien als een proto-surrealistsich meesterwerk dat een inspiratiebron was voor grote namen uit de kunstgeschiedenis, waaronder Salvador Dali, William S. Burroughs en Terry Gilliam. Het is ook een werk dat zich uitstekend leent voor nieuwe invullingen en remixes, zoals Carla Gannis al eens bewees met haar Garden of Emoji Delights, waarin ze alle oorspronkelijke figuren verving door emoji’s. Nu is er Hell.exe, een digitale reconstructie van het rechterpaneel, waarop de hel te zien is.

De Nederlandse filmmaker en kunstenaar Floris Kaayk, die we onlangs nog spraken over zijn nieuwe sciencefictionproject The Modular Body, werkte voor het project samen met gamedesigner Doortje Spanjerberg. Samen brachten ze het werk van Bosch in een computersimulatie tot leven met behulp van de game-engine Unity. De digitale versie van de hel uit de Tuin der Lusten is monochromatisch en maakt voor de figuren gebruik van gecrowdsourcete 3D-scans. Ook is de video voorzien van geluidseffecten waardoor het oplaaiende hellevuur, het gebrul van monsters en de angstige kreten van de eeuwig verdoemden te horen zijn.

hell.exe van floriskaayk op Vimeo.

Kijk voor meer werken van Floris Kaayk op zijn website.